Węgorek sosnowiec (Bursaphelenchus xylophilus) znajduje się na liście organizmów kwarantannowych. Szkodnik ten pochodzi z Japonii. Zarejestrowany został w Portugalii i we Włoszech oraz w Ameryce Północnej, a mianowicie Kanada: Kolumbia Brytyjska, Alberta. Należy do przedstawicieli gromady nicieni i jest pasożytem drzew iglastych. Żyje w przewodach żywicznych, tam tez się namnaża zatykając kanały i doprowadzając do śmierci rośliny. Przenoszony jest przez owady żerujące na zasiedlonym przez niego drewnie.
W związku ze szkodliwoscią i trudnością w zwalczaniu węgorka Komisja Europejska podjęła działania prawne: Decyzja Komisji 2008/954/WE z dnia 15.12.2008 r.,tzn. zmieniła warunki na jakich przemieszczane są ww. rośliny i drewna w których występuje ten nicień, z terytorium Portugalii do innych państw, w tym także do Unii Europejskiej.
Zgodnie z Decyzją Komisji drewno i drewniane materiały opakowaniowe pochodzące z Portugalii, mogą zostać przedmiotem obrotu tylko, gdy zostaną poddane zabiegom likwidującym tego nicienia oraz oznakowane zgodnie z wymogami międzynarodowego standardu dla środków fitosanitarnych ISPM FAO nr 15 lub zaopatrzone w paszport roślin, zaświadczające, że środki te zostały zastosowane. Dodatkowo, warunkiem przemieszczania ww. materiałów jest przeprowadzenie powyższych działań (tj. zabiegów, znakowania lub zaopatrzenia w paszport) przez zakłady upoważnione przez portugalską służbę ochrony roślin i wpisane do rejestru pod indywidualnym numerem.Numer wpisu do rejestru powinien być zawarty w oznakowaniu drewna i drewnianego materiału opakowaniowego lub zamieszczony na paszporcie.
Znak widniejący poniżej zaświadczać ma, że opakowania oznakowane w ten sposób, poddane zostały zabiegowi zgodnie ze standardem ISPM FAO nr 15.
Wyjaśnienie oznaczeń:
IPPC - International Plant Protection Convention (Międzynarodowa Konwencja Ochrony Roślin) XX - kod ISO kraju (np. PT - Portugalia) OOO - numer producenta opakowań YY - rodzaj zatwierdzonego działania (np. KD - suszenie komorowe drewna)